Ein Lächeln kostet nichts und gibt viel.
Es bereichert den, der es empfängt,
ohne den zu verarmen, der es schenkt.
Es dauert nicht länger als einen Augenblick,
aber seine Erinnerung dauert manchmal ewig.
Niemand ist so reich, um ohne Lächeln auszukommen.
Niemand ist so arm, um es nicht schenken zu können.
Es schafft Glück im Haus, ist eine Stütze im Alltag,
ist sichtbares Zeichen der tiefen Freundschaft.
Ein Lächeln vertreibt Müdigkeit,
bei Entmutigung erneuert es den Mut,
in der Traurigkeit ist es Tröstung,
in jeder Sorge ist es eine natürliche Hilfe.
Aber es ist gut, dass man es nicht kaufen kann,
weder leihen, noch stehlen,
denn es hat nur Wert im Augenblick,
in dem man es schenkt.
Und wenn ihr einmal jemanden begegnet,
der euch das erwartete Lächeln nicht schenkt,
seid großzügig und gebt das eure,
denn niemand hat ein Lächeln notwendiger als jener,
der nicht fähig ist, es anderen zu geben.